Перевод: Профессиональный

О фильме:
Гигантское сооружение Стоунхендж - каменная загадка в самом центре Европы. В целом Стоунхендж представляет собой сооружение из 82 пятитонных мегалитов, 30 каменных блоков, весом по 25 тонн и 5 огромных так называемых трилитов, камней, вес которых достигает 50(!) тонн. Сложенные каменные блоки образуют арки, которые служили когда-то безупречным указателем сторон света. В конце 1994 года профессор Уэльского университета Дэвид Боуэн с помощью новейшего метода определил возраст Стоунхенджа. Оказалось, что он составляет 140 000 лет. Зачем же древним людям понадобилось прилагать огромные усилия на вырубку, сложнейшую транспортировку, обработку прочнейших глыб и их невероятную по точности установку в строгом порядке?

Из коллекции National Geographic "С точки зрения науки" #72
Название: Столкновения Континентов
Оригинальное название: Colliding Continents
Год выхода: 2006
Жанр: документальный
Выпущено: National Geographic
Продолжительность: 00:46:52
Перевод: профессиональный одноголосный

О фильме:
Планета Земля через сто миллионов лет, в будущем...
Межгалактические путешественники прилетают на родную планету в поисках древних цивилизаций. Они видят неузнаваемо изменившуюся планету: континенты, которые нам сегодня известны, исчезли. Исследователи видят громадные материк с огромными горными цепями, холодными снежными полями и ледниками. Некогда процветавшая цивилизация, которую они ищут, исчезла. Осталось лишь несколько обломков, раздавленных и погребённых под тоннами камней.
Может ли Земля так выглядеть в будущем?
Какие силы могут создать такой унылый мир?
Как мощь, сталкивающихся континентов, формирует нашу планету в бесконечном цикле создания и разрушения?

Из коллекции National Geographic "С точки зрения науки"

Сериал посвящен актуальным научным и технологическим вопросам, загадкам и проблемам современности. Рассматриваются как признанные исторические факты, так и сверхъестественные и паранормальные события, природные катаклизмы и катастрофы.
К освещению этой тематики привлекаются специалисты в рассматриваемой области знаний. Фильм снят с использованием спецэффектов, что позволяет обеспечить эффект присутствия. Каждый эпизод представлен в форме занимательной и легкой для просмотра неподготовленного зрителя научной лекции. Новые эпизоды фильма выходят на экраны и в настоящее время. Продолжительность одной серии — 45 минут.

Название (рус): С точки зрения науки: Рождение жизни
Название (англ): Naked Science: Birth of Life
Год выхода: 2008
Жанр: Документальный
Выпущено: США / National Geographic
Продолжительность: 48 мин
Перевод: Профессиональный

От высочайших вершин до глубин океана - нас повсюду окружает жизнь. Но как она возникла? Что дало толчок эволюционному процессу? Узнайте, как в косной материи зародилась жизнь.

Из коллекции National Geographic "С точки зрения науки" #62
Вы когда-нибудь задумывались или интересовались происхождением воды в вашем стакане? Основной элемент воды это водород, составляющий ее большую часть, возник во время Большого взрыва. Его можно обнаружить кругом и в звездах, и в галактиках, и в чашке кофе.
В этом документальном фильме мы рассмотрим это незаменимый элемент, который присутствует по всей Вселенной.

Из коллекции National Geographic "С точки зрения науки"

Сериал посвящен актуальным научным и технологическим вопросам, загадкам и проблемам современности. Рассматриваются как признанные исторические факты, так и сверхъестественные и паранормальные события, природные катаклизмы и катастрофы.
К освещению этой тематики привлекаются специалисты в рассматриваемой области знаний. Фильм снят с использованием спецэффектов, что позволяет обеспечить эффект присутствия. Каждый эпизод представлен в форме занимательной и легкой для просмотра неподготовленного зрителя научной лекции. Новые эпизоды фильма выходят на экраны и в настоящее время. Продолжительность одной серии — 45 минут.

Название: С точки зрения науки: Рождение Америки
Оригинальное название: Naked science - Birth of America
Год выхода: 2008
Жанр: Документальный
Выпущено: США / National Geographic
Продолжительность: 47 мин
Перевод: Профессиональный

Северная Америка. Высокие горы, словно короны, украшают невероятно разнообразный ландшафт.
Здесь проживает более пятисот миллионов человек. Великие города Америки так же уникальны, как и ландшафт их окружающий.
Но как родилась Америка? Какие силы создавали её уникальные черты? Что придало ей отличительные формы?
Это невероятная история о создании одного из континентов Земли: Рождение Северной Америки.