История друзей, которые по традиции отправляются провести совместный летний отдых на мыс Ферре неподалеку от Бордо. Но когда они начинают исповедоваться друг другу в своих грехах, атмосфера становится довольно напряженной.

Год выпуска: 2010
Страна: Франция
Жанр: кoмедия, драма
Продолжительность: 02:34:12
Перевод: Одноголосый
Режиссер: Гийом Кане / Guillaume Canet
Сценарий: Гийом Кане / Guillaume Canet
Продюсер: Ален Аттал / Alain Attal, Гаэтан Дэвид / Gaëtan David, Андре Логи / André Logie
Оператор: Кристоф Оффенштейн / Christophe Offenstein
В ролях: Франсуа Клюзе (Max Cantara), Марион Котийяр (Marie), Бенуа Мажимель (Vincent Ribaud), Жилль Лелуш (Éric), Жан Дюжарден (Ludo), Лорен Лафит (Antoine), Валери Боннетон (Véronique Cantara), Паскаль Арбийо (Isabelle Ribaud), Joël Dupuch (Jean-Louis), Энн Маривин (Juliette), Луиз Моно (Léa), Hocine Mérabet (Nassim)

Серфинг — спорт королей. Не каждый сможет справиться с огромными волнами у побережья Калифорнии. Их называют Мавериксами, они достигают 25 метров в высоту. Хессон не раз покорял стихию, но не раскрыл своего секрета никому. Он дал обещание любимой женщине — больше не рисковать жизнью. Но смелость юного Джей подкупила Хессона. Смогут ли они, глядя смерти в лицо, удержаться на гребне волны?

Название: Покорители волн
Оригинальное название: Chasing Mavericks
Год выхода: 2012
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Майкл Эптед, Кёртис Хэнсон
В ролях: Джерард Батлер, Джонни Уэстон, Элизабет Шу, Эбигейл Спенсер, Ливэн Рамбин, Грег Лонг, Питер Мэл, Зэк Уормхудт, Девин Криттенден, Тейлор Хэндли
Выпущено: США / Fox 2000 Pictures, Walden Media
Продолжительность: 01:51:28
Озвучивание: дублированное

Непутевый писатель потерял вдохновение и никак не может справиться с новым сценарием. Волей случая он оказывается втянутым в похищение собаки, затеянное его эксцентричными дружками. Выясняется, что украденное животное — любимый пёс главного местного гангстера, которому ничего не стоит в два счета вычислить и уничтожить оболтусов.

Название: Семь психопатов
Оригинальное название: Seven Psychopaths
Год выхода: 2012
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Мартин МакДона
В ролях: Колин Фаррелл, Сэм Рокуэлл, Кристофер Уокен, Вуди Харрельсон, Том Уэйтс, Эбби Корниш, Желько Иванек, Майкл Питт, Майкл Стулбарг, Габури Сидибе
Выпущено: Великобритания / Blueprint Pictures, British Film Institute (BFI)
Продолжительность: 01:45:38
Озвучивание: дублированное

Экранизация одноименного романа Стивена Кинга.
Возвращаясь с прогулки на машине, со своей девушкой, преподаватель литературы Джон Смит попадает в аварию. В течении пяти лет, после катастрофы он пребывает в коме. Пять потерянных лет. Но, придя в себя, он приобретает сверхъестественные способности, которыми обладают лишь экстрасенсы - дар предсказывать катастрофы и судьбы людей. Его уникальными возможностями вначале интересуются полиция, а затем и политики большого ранга. И вскоре выяснилось, что только Джон Смит может остановить неразборчивого в средствах политика, рвущегося к власти...

Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Кристофер Уокен, Брук Эдамс, Том Скерритт, Херберт Лом, Энтони Зербе, Мартин Шин, Коллин Дьюхерст, Николас Кэмпбелл
Год выхода: 1983
Выпущено: Paramount Compani
Продолжительность: 01:43:44
Перевод: Профессиональный двухголосый
Жанр: Мистика, ужасы, триллер, драма, фантастика

Короткометражный фильм ужасов режиссёра Джеффри С. Широ по рассказу Стивена Кинга «И пришёл бука».
Трое детей Лестера Биллингса погибают при загадочных обстоятельствах. Сам Биллингс утверждает, что детей забрал живущий в шкафу Бугимен, и похоже, что он сам его до смерти боится.

Название: Бугимен / The Boogeyman
Длительность: 28 мин.
Жанр: Ужасы
Год: 1982
Страна: США
Режиссёр: Джеффри С. Широ
В ролях: Майкл Рид, Росс МакДоналд, Джеймс Холмс, Берт Линдер, Теренс Брэнди, Мелинда Силверман, Дэйв Бафф, Рич Уэст, Джон Коте, Брук Тривас
Сценарий: Стивен Кинг, Джеффри С. Широ
Оператор: Дуглас Мелцер
Монтаж: Джеффри С. Широ
Композитор: Джон Коте