Гонконг начала 20 века. На китайском море свирепствуют пираты под предводительством зловещего пирата Ло. Все свои надежды правительство возлагает на специально разработанный план борьбы с пиратами под кодовым названием «Проект А». Но Ло всегда на шаг опережает власти, подрывает их корабли, и «проект» оказывается под угрозой срыва. Его выполнение берут на себя борец береговой охраны по кличке «Дракон» и его товарищи…

Название: Проект А
Оригинальное название: «A» gai wak
Год выхода: 1983
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Джеки Чан, Саммо Хунг Кам-Бо
В ролях: Джеки Чан, Саммо Хунг Кам-Бо, Юэнь Бяо, Дик Вэй, Марс, Винни Вонг, По Тай, Ву Лонг, Чунг Хой, Сан Ли, Хой-Шан Кван
Выпущено: Гонконг
Продолжительность: 01:45:20
Перевод: профессиональный

Главный герой — трепло, каких свет не видывал. И вот однажды этот говорливый персонаж узнаёт, что ему осталось произнести вслух ровно тысячу слов, после чего он обязательно умрёт…

Название: Тысяча слов
Оригинальное название: A Thousand Words
Год выхода: 2012
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Брайан Роббинс
В ролях: Эдди Мёрфи, Керри Вашингтон, Эмануэл Рэгсдэйл, Джилл Бейси, Грег Коллинз, Роберт Лекванг, Майкл Дж. Уилкинсон, Линдси Нельсон, Майкл Коуди Гилберт, Лу Салиба
Выпущено: США / DreamWorks SKG, Saturn Films, Varsity Pictures
Продолжительность: 01:31:30
Озвучивание: профессиональное

История друзей, которые по традиции отправляются провести совместный летний отдых на мыс Ферре неподалеку от Бордо. Но когда они начинают исповедоваться друг другу в своих грехах, атмосфера становится довольно напряженной.

Год выпуска: 2010
Страна: Франция
Жанр: кoмедия, драма
Продолжительность: 02:34:12
Перевод: Одноголосый
Режиссер: Гийом Кане / Guillaume Canet
Сценарий: Гийом Кане / Guillaume Canet
Продюсер: Ален Аттал / Alain Attal, Гаэтан Дэвид / Gaëtan David, Андре Логи / André Logie
Оператор: Кристоф Оффенштейн / Christophe Offenstein
В ролях: Франсуа Клюзе (Max Cantara), Марион Котийяр (Marie), Бенуа Мажимель (Vincent Ribaud), Жилль Лелуш (Éric), Жан Дюжарден (Ludo), Лорен Лафит (Antoine), Валери Боннетон (Véronique Cantara), Паскаль Арбийо (Isabelle Ribaud), Joël Dupuch (Jean-Louis), Энн Маривин (Juliette), Луиз Моно (Léa), Hocine Mérabet (Nassim)

Непутевый писатель потерял вдохновение и никак не может справиться с новым сценарием. Волей случая он оказывается втянутым в похищение собаки, затеянное его эксцентричными дружками. Выясняется, что украденное животное — любимый пёс главного местного гангстера, которому ничего не стоит в два счета вычислить и уничтожить оболтусов.

Название: Семь психопатов
Оригинальное название: Seven Psychopaths
Год выхода: 2012
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Мартин МакДона
В ролях: Колин Фаррелл, Сэм Рокуэлл, Кристофер Уокен, Вуди Харрельсон, Том Уэйтс, Эбби Корниш, Желько Иванек, Майкл Питт, Майкл Стулбарг, Габури Сидибе
Выпущено: Великобритания / Blueprint Pictures, British Film Institute (BFI)
Продолжительность: 01:45:38
Озвучивание: дублированное

Тихий и воспитанный Виталик пытается начать жизнь с нуля в новом городе. Но странным образом ему на пути попадаются одни сумасшедшие. Его соседкой по лестничной площадке оказывается взбалмошная Кристина, стремящаяся переделать его из задрота в нормального мужика, на новой работе атакует похотливая начальница и даже психолог, помогающий ему совладать со всем этим — и тот оказывается садо-мазохистом. Виталик кажется единственным адекватным человеком здесь. Но так ли это на самом деле?

Название: Неадекватные люди
Оригинальное название: Неадекватные люди
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Каримов
В ролях: Ингрид Олеринская, Назар Ас-Самаррай, Артем Душкин, Полина Иосилевич, Илья Любимов, Юлия Такшина, Влад Топалов, Анастасия Федоркова, Евгений Цыганов, Марина Зайцева
Выпущено: Россия, Cinema Prime Film
Продолжительность: 01:41:54
Перевод: Оригинал